![]() |
ASCRS Textbook 2022 Ç¥Áö »çÁø. |
[¶óÆ÷¸£½Ã¾È] ±¹³» ÀÇ·áÁøÀÌ ¼öÇà ÁßÀÎ ¿¬±¸°¡ ¹Ì±¹ ´ëÀåÇ×¹®ÇÐȸ(American Society of Colon and Rectal Surgery; ASCRS) ±³°ú¼’ Ãֽа³Á¤ÆÇ¿¡ ÀÎ¿ëµÆ´Ù.
6ÀÏ ¾ÆÁִ뺴¿ø¿¡ µû¸£¸é À̹ø¿¡ ÀοëµÈ ¿¬±¸´Â Áö³ 2016³â 12¿ùºÎÅÍ ¾ÆÁִ뺴¿ø ´ëÀåÇ×¹®¿Ü°ú ±èâ¿ì ±³¼ö¿Í °æÈñ´ëº´¿ø ¿Ü°ú À̼®È¯ ±³¼ö(Ã¥ÀÓ¿¬±¸ÀÚ) ÁÖµµ·Î ±¹³» 14°³ ´ëÇÐÀÌ Âü¿©ÇÑ ´Ù±â°ü ÀüÇâÀû ¿¬±¸ÀÌ´Ù. ±âÁ¸ Ä¡·á¹ý°ú °ÈÇ×¾ÏÄ¡·á¹ý(Consolidation chemotherapy)’ÀÇ ¼ºÀûÀ» ºñ±³ ºÐ¼®ÇÏ´Â µ¥ ¸ñÀûÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.
¿¬±¸Á¦¸ñÀº '±¹¼Ò ÁøÇ༺ ÁßÇϺΠÁ÷Àå¾ÏÀÇ ¼úÀü Ç×¾ÏÈÇйæ»ç¼±Ä¡·á ÈÄ °È Ç×¾ÏÈÇÐÄ¡·áÀÇ È¿°ú: ´Ù±â°ü, ¹«ÀÛÀ§ ¹èÁ¤ ¿¬±¸(KSCP trial of cONsolidation Chemotherapy for Locally advanced mid or low rectal cancer after neoadjUvant concurrent chemoraDiothErapy: A multicenter, randomized controlled trial, KONCLUDE)'´Ù.
ASCRS´Â À¯·´ ´ëÀåÇ×¹®ÇÐȸ(ESCP)¿Í ´õºÒ¾î Àü¼¼°è ´ëÀåÇ×¹®Çа踦 ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÇÐȸ´Ù. ASCRS¿¡¼ ÃâÆÇÇÏ´Â ±³°ú¼´Â Çаè ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ±ÇÀ§¸¦ °¡Áø´Ù.
ƯÈ÷ ±³°ú¼¿¡ ÀοëµÇ´Â ¿¬±¸´Â ´ëºÎºÐ ÃÖÁ¾ °á°ú°¡ º¸°íµÈ ¿Ï°áµÈ ¿¬±¸Áö¸¸, À̹ø¿¡´Â ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ ¿¬±¸°¡ ÀÎ¿ëµÆ´Ù. ÀÌ ¿¬±¸´Â 2019³â ºñ¿£³ª¿¡¼ ¿¸° À¯·´ ´ëÀåÇ×¹®ÇÐȸ(ESCP) ¿¬·ÊÇмú´ëȸ¿¡¼µµ ‘The Best New Trial Award’¸¦ ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¿¬±¸ ¸ñÀûÀº Á÷Àå¾Ï¿¡¼ Ç׾Ϲæ»ç¼±Ä¡·á ÈÄ ¼ö¼ú±îÁö ´ë±âÇÏ´Â ±â°£ Áß ¼ö¼ú ÈÄ ½ÃÇà ¿¹Á¤À̾ú´ø Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ ÀϺΠ¾Õ´ç°Ü ¼ø¼¸¦ ¹Ù²ã ½ÃÇàÇÏ´Â °ÈÇ×¾ÏÄ¡·áÀÇ Ä¡·áÈ¿°ú¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÇöÀç±îÁö Á¤¸³µÈ ±¹¼Ò ÁøÇ༺ ÁßÇϺΠÁ÷Àå¾ÏÀÇ Ç¥ÁØ Ä¡·á´Â Ç׾Ϲæ»ç¼±Ä¡·á ÈÄ 6~10ÁÖ ´ë±â ÈÄ ¼ö¼úÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¸´Ù ³ôÀº »ýÁ¸À²°ú ³·Àº Àç¹ß·üÀ» ¾ò±â À§ÇÑ ¿©·¯ ¹æ¾ÈµéÀÌ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Ȱ¹ßÈ÷ ¿¬±¸µÇ°í ÀÖ´Ù. ±× Áß Çϳª°¡ °ÈÇ×¾ÏÄ¡·á´Ù.
¿¬±¸ ½Ç¹«¸¦ ÃѰýÇϰí ÀÖ´Â ±èâ¿ì ±³¼ö´Â “À̹ø ¿¬±¸´Â ¾ÆÁ÷ °á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÇ±â ÀüºÎÅÍ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ±ÇÀ§ÀÖ´Â ±¹Á¦ Àú³Î¿¡ ÀοëµÇ´Â µî Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù”¸é¼ “±Ã±ØÀûÀ¸·Î ´ëÀå¾Ï ȯÀÚÀÇ Ä¡·á¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï À̹ø ¿¬±¸¼öÇà¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¿¬±¸Ã¥ÀÓÀÚÀÎ À̼®È¯ ±³¼ö´Â “ÇöÀç ¿¬±¸ ´ë»óÀÚ 358¸í Áß 76.3%°¡ µî·ÏµÆ´Ù. ƯÈ÷ 2020³â Äڷγª19 À¯ÇàÀ¸·Î ¸¹Àº ÀÓ»ó ¿¬±¸°¡ À§ÃàµÈ »óȲ¿¡¼µµ ½Ä¾àó, ½ÉÆò¿ø, ÀÓ»ó¾àǰ Áö¿ø ȸ»ç, Âü¿©±â°ü µî °ü°èÀÚµéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¿¬±¸°¡ ¿øÈ°È÷ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ¾î ¿À´Â 2023³â ÁîÀ½ ¿¬±¸°á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
¹ÚÁø±Ô ±âÀÚ hope11@rapportian.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¶óÆ÷¸£½Ã¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>